五、第五个十年(—年)
年，黎全恩获加拿大总督奖(TheGovernorGeneral’sCaringCanadianAward)，为其对于顾问委员会的贡献；年获伊丽莎白二世金质勋章(TheDiamondJubileeMedalofQueenElizabethII,)，为其对于加拿大的贡献；继续作为维多利亚文化遗产委员会、渥太华唐人街中华门以及多伦多唐人商业街改造荣誉顾问，以及维多利亚“金山周年”庆典内阁成员(“YearsonGoldenMountain”HonoraryCelebrationCabinet,)；维多利亚大学亚太事务中心(CAPI，CentreforAsia-pacificInitiatives)会员。
此间黎教授发表了学术论文3篇，还为英文报章写了大量的文章。如年的《种族隔离*策而诞生的中文学校》、《拒收华人学生几乎引起国际争端》。年，域多利华人移民加拿大周年纪念，黎教授在8月3日英文报纸“TimesColonist”上连续5版刊登《唐人街周年》，向公众介绍加拿大域多利华人历史，而且此时期几乎坚持在域多利《华埠通讯》上每期刊出各类加拿大华人史的短篇。
年，是黎全恩学术生涯中不同寻常的一年。一方面，他的癌症控制虽然稳定，但前景的不确定，使他无法从事较长规划的写作；另一方面，他决定与学者兼新闻工作者丁果以及小说家贾葆蘅合作撰写人民出版社的学术著作项目《加拿大华侨移民史》(—)。这是黎全恩第一次涉及华侨史的通史写作，也是第一次和别人共同研究写作。黎全恩在合作的过程中，展现出提携后进、信任合作者的风范。由于该著作是在中国内地出版，且通史需要完整的理论架构和叙述，擅长实证研究的黎全恩，在合作者分头撰写章节的同时，放手让精通全球化发展的丁果负责全书的理论叙述和定稿，让贾葆蘅善用其电脑知识，对*府出版物进行高效率的搜寻及负责史料的注释，从而使该书在三年后即年顺利出版。由于该书学术质量高，一出版即获当年人民文学出版社的最佳年度学术著作奖，随即又获台湾侨联总会年度学术论著社会人文科学类首奖，可谓是得到两岸三地侨社普遍认同的少数华侨史著作之一。
1.捐赠收藏，福泽后继学者
黎全恩从来没有把移民史的研究当成个人私事，而是把它与历史真相和历史公义的呈现息息相关，与未来加拿大社会健康发展息息相关。因此，黎全恩全力收集史料，保存史料，但从不狭隘地隐藏资料，而是希望有更多的人来