年4月30日—5月5日，外国语学院院长助理兼国际交流合作项目部主任李芳副教授、专业主任耿强副教授受学校领导、职能部门和学院委托，赴加拿大渥太华大学签署两校国际合作项目备忘录，进一步加强了解与合作。
渥太华大学始建于年，是加拿大最古老和全球最大的英法双语大学，是加拿大顶尖研究型大学组织U15成员之一，在-泰晤士高等大学排名（TimesHigherEducation）位列加拿大第7位。该校年获得由维多利亚女王颁发的RoyalCharter(加拿大仅9所大学拥有)。目前在校学生总学生数达45,人，中国学生多名。
渥太华大学是加拿大第一个提供大学专业翻译课程的学校，其翻译学院始建于年，在翻译理论和实践方面享有较高的知名度。翻译学院提供多种项目（法语和英语双学士学位，并可选择西班牙语作为第三语言；翻译研究硕士学位，会议口译硕士学位及翻译研究博士学位）。
此次访问期间，李芳、耿强老师先后拜访了渥太华大学国际交流办公室、翻译学院和人文学院（大学部，共7所学院，包括翻译学院在内），向他们进一步介绍了上海海事大学及外国语学院的情况，并向渥太华大学图书馆捐赠了我院蔡永良教授、容新芳教授、尚新教授的最新专著，也对渥太华大学的历史、教学与科研进行了更深入的了解。
本次我校外国语学院和渥太华大学翻译学院的国际交流项目是上海海事大学与渥太华大学首次合作。年暑期，外国语学院的首批教师与学生将赴渥太华大学参加为期4周的翻译培训课程；年秋季，两院将开展翻译专业双硕士学位和本科交换生项目。
访问期间，两位教师也与渥太华大学国际交流办公室探讨了年针对上海海事大学全校学生开展的渥太华大学暑期夏令营项目，并希望今后两校在更多的层面进行国际合作，共创辉煌！
外国语学院
.05.12
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
